Basit şeylerin arkasına gizleniyorum,

Beni bulasınız diye;

Beni bulamazsanız,

Nesneleri bulacaksınız,

Dokunacaksınız elimin dokunduğu yere,

Birleşecek ellerimizin izleri…

Yannis Ritsos

Şiirlerini Yunanca aslından Türkçeye çevirenler;

Özdemir İnce- Herkül Millas- İoanna Kaçuradi